About KitKlik

KitKlik® is an international modular construction platform focused on developing, engineering and manufacturing high-quality modular building systems, construction components and integrated building solutions for residential, commercial and professional applications.

Our objective is to simplify modern construction by providing customers with the flexibility to choose the exact stage of completion that best fits their project, budget and local requirements.

Products may be supplied as structural kits, weatherproof shells, modular bathrooms, stair systems, interior packages, individual construction components or complete modular buildings.

KitKlik continuously develops innovative engineering solutions, digital services and manufacturing technologies to improve construction efficiency, product quality and long-term sustainability.

Scope of Application

This Corporate & Legal Framework establishes the general principles governing all commercial, technical and legal relationships between KitKlik and its customers, business partners, distributors, suppliers and other contracting parties.

These principles apply to all quotations, technical documentation, engineering services, manufacturing activities, deliveries, digital products and related services unless otherwise agreed in writing.

Project-specific agreements or contracts may supplement these provisions but shall not replace them unless expressly confirmed in writing by KitKlik.

Fundamental Principles

KitKlik operates according to a number of fundamental principles that guide the development of every product and every customer relationship.

Protection of intellectual property, compliance with applicable legislation and long-term customer satisfaction remain central values of the Company.

• Engineering accuracy forms the basis of every project
• Quality takes priority over production volume
• Commercial communication is conducted transparently and professionally
• Continuous product development remains an essential part of the Company's philosophy
• Modern digital technologies are used responsibly to improve efficiency, documentation and customer support

Products and Scope of Supply

All KitKlik products are designed as modular construction systems. Customers may purchase complete buildings, structural systems, wall panels, roof systems, floor systems, modular bathrooms, stair systems, kitchens, terraces, façades, interior packages or individual construction components depending on the selected project configuration.

Every project is unique and the final scope of supply depends exclusively on the written quotation, approved technical documentation and contractual agreement between KitKlik and the Customer.

Images, renderings, visualisations, videos and promotional materials shown on the website or in catalogues illustrate possible configurations and design concepts. Unless expressly confirmed in writing, such materials do not define the contractual specification of the Product.

Definitions

• Product — any building, module, structural element, component, technical documentation or digital content supplied by KitKlik.
• Standard Product — manufactured according to official KitKlik specifications without customer-specific modifications.
• Custom Product — manufactured or modified according to individual customer requirements, approved drawings or project-specific engineering solutions.
• Technical Documentation — engineering drawings, CAD files, BIM models, calculations, production drawings, assembly instructions and all related technical documentation prepared by KitKlik.
• DIY Customer — a customer who independently performs installation or appoints contractors of their own choosing.
• Installation Partner — an independent contractor providing installation services, not an employee, representative or legal agent of KitKlik unless expressly agreed in writing.

Governing Law and Jurisdiction

Unless otherwise agreed in writing, all contractual relationships with KitKlik shall be governed exclusively by the laws of the Republic of Slovenia. The place of conclusion of the contract, the place of contractual performance and the governing law shall be the Republic of Slovenia.

Where mandatory provisions of applicable legislation cannot legally be excluded, such provisions shall prevail only to the extent required by law.

Any dispute arising out of or in connection with contractual relationships involving KitKlik shall fall under the jurisdiction of the competent court in Ljubljana, Republic of Slovenia.

Before commencing judicial proceedings, the parties are encouraged to seek an amicable resolution through direct communication and good-faith negotiations whenever reasonably possible.

Language and Communication

English is the official language of KitKlik commercial, technical and legal documentation unless another language version has expressly been designated as the governing version for a particular transaction.

Translations provided for customer convenience are intended to facilitate communication. In the event of inconsistencies between language versions, the officially designated version shall prevail.

Official communication between KitKlik and the Customer shall be conducted through official company e-mail addresses, written correspondence, approved customer portals or other communication channels expressly authorised by KitKlik.

Verbal discussions, telephone conversations, informal messaging applications or social media communications shall not modify contractual rights or obligations unless subsequently confirmed in writing by KitKlik.

Intellectual Property

All intellectual property rights relating to KitKlik products, engineering solutions, construction systems, modular concepts, architectural designs, structural calculations, CAD documentation, BIM models, production drawings, assembly manuals, software, renderings, photographs, videos, AI-generated visualisations, catalogues, trademarks, logos, website content and all other proprietary materials remain the exclusive property of KitKlik or its licensors.

The purchase of Products does not transfer ownership of any intellectual property rights. The Customer receives only the limited right to use the purchased Product in accordance with the agreed contractual purpose.

Use of Technical Documentation

Technical documentation supplied by KitKlik is provided solely for the construction, installation, operation and maintenance of the purchased Product.

Without prior written consent from KitKlik, such documentation may not be:

• Reproduced or commercially exploited
• Used for manufacturing competing products
• Distributed to third parties, except where reasonably necessary for project execution
• Altered or reverse engineered
• Incorporated into other commercial projects

Continuous Product Development

KitKlik continuously develops and improves its products, manufacturing processes, engineering solutions and digital services.

Accordingly, the Company reserves the right to introduce technical improvements, modify materials, improve production methods, update documentation or replace components with technically equivalent or superior alternatives, provided that the agreed functionality, quality and intended use of the Product are not materially reduced.

Such improvements shall not constitute a contractual defect or breach of agreement.

Illustrative Materials

Photographs, renderings, videos, virtual tours, animations, three-dimensional models and other digital materials are intended to assist customers in understanding the Products and available configuration options.

Illustrative materials may include optional equipment, upgrades, accessories, landscaping, furniture or architectural elements not included within the standard scope of supply.

Only the written quotation, approved technical documentation and signed contractual documents define the actual Product to be supplied.

Digital Technologies and Artificial Intelligence

KitKlik uses modern digital technologies, including artificial intelligence, to improve the quality, efficiency and accessibility of engineering, documentation, communication, translations, marketing materials, customer support and digital services.

Artificial intelligence may assist in preparing technical illustrations, renderings, educational materials, product descriptions, website content and promotional materials. All contractual documentation, engineering drawings and technical specifications are subject to appropriate human review before release.

Illustrative AI-generated content shall not replace approved engineering documentation or contractual specifications.

Confidentiality

Both KitKlik and the Customer shall treat confidential commercial and technical information obtained during their business relationship with appropriate care and confidentiality.

Confidential information includes, but is not limited to, technical documentation, engineering solutions, pricing structures, production methods, commercial strategies, software, digital systems and other non-public information disclosed during project execution.

This obligation shall survive completion of the contractual relationship unless disclosure is required by applicable law.

Document Validity

This Corporate & Legal Framework forms part of the official KitKlik documentation system.

KitKlik reserves the right to update, revise or replace this document from time to time in order to reflect product development, changes in legislation or improvements to business practices.

Unless otherwise agreed in writing, the version applicable to a specific project shall be the version in force on the date the relevant contract is concluded.

O KitKliku

KitKlik® je međunarodna platforma za modularnu gradnju usmjerena na razvoj, inženjering i proizvodnju visokokvalitetnih modularnih građevinskih sustava, građevinskih komponenti i integriranih rješenja za stambene, komercijalne i profesionalne primjene.

Naš cilj je pojednostaviti modernu gradnju pružajući kupcima fleksibilnost da odaberu točno onu razinu dovršenosti koja najbolje odgovara njihovom projektu, budžetu i lokalnim zahtjevima.

Proizvodi se mogu isporučiti kao konstrukcijski kitovi, vremenski zatvorene ljuske, modularne kupaonice, sustavi stubišta, unutarnji paketi, pojedinačne građevinske komponente ili kompletni modularni objekti.

KitKlik kontinuirano razvija inovativna inženjerska rješenja, digitalne usluge i proizvodne tehnologije radi poboljšanja učinkovitosti gradnje, kvalitete proizvoda i dugoročne održivosti.

Područje primjene

Ovaj Korporativni i pravni okvir utvrđuje opća načela koja uređuju sve komercijalne, tehničke i pravne odnose između KitKlika i njegovih kupaca, poslovnih partnera, distributera, dobavljača i drugih ugovornih strana.

Ova se načela primjenjuju na sve ponude, tehničku dokumentaciju, inženjerske usluge, proizvodne aktivnosti, isporuke, digitalne proizvode i povezane usluge, osim ako je pisanim putem drukčije dogovoreno.

Ugovori specifični za projekt mogu dopuniti ove odredbe, ali ih ne zamjenjuju osim ako to KitKlik izričito ne potvrdi pisanim putem.

Temeljna načela

KitKlik posluje prema nizu temeljnih načela koja usmjeravaju razvoj svakog proizvoda i svakog odnosa s kupcem.

Zaštita intelektualnog vlasništva, usklađenost s primjenjivim zakonodavstvom i dugoročno zadovoljstvo kupaca ostaju središnje vrijednosti Društva.

• Inženjerska preciznost temelj je svakog projekta
• Kvaliteta ima prednost pred opsegom proizvodnje
• Komercijalna komunikacija vodi se transparentno i profesionalno
• Kontinuirani razvoj proizvoda ostaje bitan dio filozofije Društva
• Moderne digitalne tehnologije koriste se odgovorno radi poboljšanja učinkovitosti, dokumentacije i korisničke podrške

Proizvodi i opseg isporuke

Svi KitKlik proizvodi osmišljeni su kao modularni građevinski sustavi. Kupci mogu kupiti kompletne objekte, konstrukcijske sustave, zidne panele, krovne sustave, podne sustave, modularne kupaonice, sustave stubišta, kuhinje, terase, fasade, unutarnje pakete ili pojedinačne građevinske komponente, ovisno o odabranoj konfiguraciji projekta.

Svaki je projekt jedinstven, a konačni opseg isporuke ovisi isključivo o pisanoj ponudi, odobrenoj tehničkoj dokumentaciji i ugovoru između KitKlika i Kupca.

Slike, renderi, vizualizacije, videozapisi i promotivni materijali prikazani na web stranici ili u katalozima ilustriraju moguće konfiguracije i dizajnerske koncepte. Osim ako je izričito potvrđeno pisanim putem, takvi materijali ne definiraju ugovornu specifikaciju Proizvoda.

Definicije

• Proizvod — bilo koji objekt, modul, konstrukcijski element, komponenta, tehnička dokumentacija ili digitalni sadržaj koji isporučuje KitKlik.
• Standardni proizvod — proizveden prema službenim KitKlik specifikacijama bez izmjena specifičnih za kupca.
• Prilagođeni proizvod — proizveden ili izmijenjen prema pojedinačnim zahtjevima kupca, odobrenim nacrtima ili inženjerskim rješenjima specifičnim za projekt.
• Tehnička dokumentacija — inženjerski nacrti, CAD datoteke, BIM modeli, proračuni, proizvodni nacrti, upute za montažu i sva povezana tehnička dokumentacija koju priprema KitKlik.
• DIY kupac — kupac koji samostalno izvodi montažu ili angažira izvođače po vlastitom izboru.
• Montažni partner — nezavisni izvođač koji pruža usluge montaže, a ne zaposlenik, predstavnik ili pravni zastupnik KitKlika, osim ako je izričito pisanim putem dogovoreno.

Mjerodavno pravo i nadležnost

Osim ako je pisanim putem drukčije dogovoreno, svi ugovorni odnosi s KitKlikom uređuju se isključivo pravom Republike Slovenije. Mjesto sklapanja ugovora, mjesto ispunjenja ugovora i mjerodavno pravo jest Republika Slovenija.

Ako se prisilne odredbe primjenjivog zakonodavstva ne mogu pravno isključiti, takve odredbe prevladavaju samo u mjeri u kojoj to zakon zahtijeva.

Svaki spor koji proizlazi iz ili je povezan s ugovornim odnosima koji uključuju KitKlik potpada pod nadležnost nadležnog suda u Ljubljani, Republika Slovenija.

Prije pokretanja sudskog postupka strane se potiču da potraže sporazumno rješenje putem izravne komunikacije i pregovora u dobroj vjeri, kad god je to razumno moguće.

Jezik i komunikacija

Engleski je službeni jezik KitKlik komercijalne, tehničke i pravne dokumentacije, osim ako je druga jezična verzija izričito određena kao mjerodavna za određenu transakciju.

Prijevodi koji se pružaju radi praktičnosti kupca namijenjeni su olakšavanju komunikacije. U slučaju nedosljednosti između jezičnih verzija, prevladava službeno određena verzija.

Službena komunikacija između KitKlika i Kupca odvija se putem službenih e-mail adresa tvrtke, pisane korespondencije, odobrenih korisničkih portala ili drugih komunikacijskih kanala koje KitKlik izričito ovlasti.

Usmeni razgovori, telefonski razgovori, neformalne aplikacije za razmjenu poruka ili komunikacija putem društvenih mreža ne mijenjaju ugovorna prava ili obveze, osim ako ih KitKlik naknadno ne potvrdi pisanim putem.

Intelektualno vlasništvo

Sva prava intelektualnog vlasništva koja se odnose na KitKlik proizvode, inženjerska rješenja, građevinske sustave, modularne koncepte, arhitektonske projekte, statičke proračune, CAD dokumentaciju, BIM modele, proizvodne nacrte, priručnike za montažu, softver, rendere, fotografije, videozapise, vizualizacije generirane umjetnom inteligencijom, kataloge, žigove, logotipe, sadržaj web stranice i sve druge vlasničke materijale ostaju isključivo vlasništvo KitKlika ili njegovih davatelja licencije.

Kupnja Proizvoda ne prenosi vlasništvo nad bilo kojim pravom intelektualnog vlasništva. Kupac stječe samo ograničeno pravo korištenja kupljenog Proizvoda u skladu s dogovorenom ugovornom svrhom.

Korištenje tehničke dokumentacije

Tehnička dokumentacija koju isporučuje KitKlik namijenjena je isključivo za gradnju, montažu, rad i održavanje kupljenog Proizvoda.

Bez prethodne pisane suglasnosti KitKlika takva se dokumentacija ne smije:

• Reproducirati ili komercijalno iskorištavati
• Koristiti za proizvodnju konkurentskih proizvoda
• Distribuirati trećim stranama, osim kada je to razumno potrebno za izvođenje projekta
• Mijenjati ili obrnuto inženjerski analizirati
• Uključivati u druge komercijalne projekte

Kontinuirani razvoj proizvoda

KitKlik kontinuirano razvija i poboljšava svoje proizvode, proizvodne procese, inženjerska rješenja i digitalne usluge.

Sukladno tome, Društvo zadržava pravo uvoditi tehnička poboljšanja, mijenjati materijale, poboljšavati proizvodne metode, ažurirati dokumentaciju ili zamijeniti komponente tehnički istovrijednim ili boljim alternativama, pod uvjetom da se dogovorena funkcionalnost, kvaliteta i namjena Proizvoda bitno ne smanje.

Takva poboljšanja ne predstavljaju ugovorni nedostatak niti povredu ugovora.

Ilustrativni materijali

Fotografije, renderi, videozapisi, virtualne šetnje, animacije, trodimenzionalni modeli i drugi digitalni materijali namijenjeni su pomoći kupcima u razumijevanju Proizvoda i dostupnih opcija konfiguracije.

Ilustrativni materijali mogu uključivati opcionalnu opremu, nadogradnje, dodatke, uređenje okoliša, namještaj ili arhitektonske elemente koji nisu uključeni u standardni opseg isporuke.

Samo pisana ponuda, odobrena tehnička dokumentacija i potpisani ugovorni dokumenti definiraju stvarni Proizvod koji se isporučuje.

Digitalne tehnologije i umjetna inteligencija

KitKlik koristi moderne digitalne tehnologije, uključujući umjetnu inteligenciju, za poboljšanje kvalitete, učinkovitosti i dostupnosti inženjeringa, dokumentacije, komunikacije, prijevoda, marketinških materijala, korisničke podrške i digitalnih usluga.

Umjetna inteligencija može pomoći u pripremi tehničkih ilustracija, rendera, edukativnih materijala, opisa proizvoda, sadržaja web stranice i promotivnih materijala. Sva ugovorna dokumentacija, inženjerski nacrti i tehničke specifikacije podliježu odgovarajućoj ljudskoj provjeri prije objave.

Ilustrativni sadržaj generiran umjetnom inteligencijom ne zamjenjuje odobrenu inženjersku dokumentaciju ni ugovorne specifikacije.

Povjerljivost

I KitKlik i Kupac postupat će s povjerljivim komercijalnim i tehničkim informacijama dobivenima tijekom poslovnog odnosa s odgovarajućom pažnjom i povjerljivošću.

Povjerljive informacije uključuju, ali nisu ograničene na, tehničku dokumentaciju, inženjerska rješenja, strukture cijena, proizvodne metode, komercijalne strategije, softver, digitalne sustave i druge nejavne informacije otkrivene tijekom izvođenja projekta.

Ova obveza traje i nakon završetka ugovornog odnosa, osim ako je otkrivanje propisano primjenjivim zakonom.

Valjanost dokumenta

Ovaj Korporativni i pravni okvir dio je službenog KitKlik sustava dokumentacije.

KitKlik zadržava pravo povremeno ažurirati, revidirati ili zamijeniti ovaj dokument kako bi odrazio razvoj proizvoda, promjene u zakonodavstvu ili poboljšanja poslovne prakse.

Osim ako je pisanim putem drukčije dogovoreno, verzija primjenjiva na određeni projekt jest ona koja je na snazi na dan sklapanja odgovarajućeg ugovora.

O KitKliku

KitKlik® je mednarodna platforma za modularno gradnjo, osredotočena na razvoj, inženiring in proizvodnjo visokokakovostnih modularnih gradbenih sistemov, gradbenih komponent in celovitih gradbenih rešitev za stanovanjske, komercialne in profesionalne namene.

Naš cilj je poenostaviti sodobno gradnjo tako, da strankam omogočimo prilagodljivost pri izbiri natančne stopnje dokončanosti, ki najbolje ustreza njihovemu projektu, proračunu in lokalnim zahtevam.

Izdelki se lahko dobavijo kot konstrukcijski kompleti, vremensko zaprte lupine, modularne kopalnice, sistemi stopnišč, notranji paketi, posamezne gradbene komponente ali celotni modularni objekti.

KitKlik nenehno razvija inovativne inženirske rešitve, digitalne storitve in proizvodne tehnologije za izboljšanje učinkovitosti gradnje, kakovosti izdelkov in dolgoročne trajnosti.

Področje uporabe

Ta Korporativni in pravni okvir določa splošna načela, ki urejajo vsa komercialna, tehnična in pravna razmerja med KitKlikom ter njegovimi strankami, poslovnimi partnerji, distributerji, dobavitelji in drugimi pogodbenimi strankami.

Ta načela veljajo za vse ponudbe, tehnično dokumentacijo, inženirske storitve, proizvodne dejavnosti, dobave, digitalne izdelke in povezane storitve, razen če je pisno dogovorjeno drugače.

Projektno specifični dogovori ali pogodbe lahko dopolnjujejo te določbe, vendar jih ne nadomeščajo, razen če KitKlik tega izrecno pisno ne potrdi.

Temeljna načela

KitKlik deluje po vrsti temeljnih načel, ki usmerjajo razvoj vsakega izdelka in vsakega odnosa s stranko.

Zaščita intelektualne lastnine, skladnost z veljavno zakonodajo in dolgoročno zadovoljstvo strank ostajajo osrednje vrednote Družbe.

• Inženirska natančnost je osnova vsakega projekta
• Kakovost ima prednost pred obsegom proizvodnje
• Komercialna komunikacija poteka pregledno in profesionalno
• Nenehen razvoj izdelkov ostaja bistven del filozofije Družbe
• Sodobne digitalne tehnologije se uporabljajo odgovorno za izboljšanje učinkovitosti, dokumentacije in podpore strankam

Izdelki in obseg dobave

Vsi izdelki KitKlik so zasnovani kot modularni gradbeni sistemi. Stranke lahko kupijo celotne objekte, konstrukcijske sisteme, stenske plošče, strešne sisteme, talne sisteme, modularne kopalnice, sisteme stopnišč, kuhinje, terase, fasade, notranje pakete ali posamezne gradbene komponente, odvisno od izbrane konfiguracije projekta.

Vsak projekt je edinstven, končni obseg dobave pa je odvisen izključno od pisne ponudbe, odobrene tehnične dokumentacije in pogodbenega dogovora med KitKlikom in Stranko.

Slike, upodobitve, vizualizacije, videoposnetki in promocijski materiali, prikazani na spletni strani ali v katalogih, ponazarjajo možne konfiguracije in oblikovalske koncepte. Razen če je izrecno pisno potrjeno, takšni materiali ne opredeljujejo pogodbene specifikacije Izdelka.

Opredelitve pojmov

• Izdelek — vsak objekt, modul, konstrukcijski element, komponenta, tehnična dokumentacija ali digitalna vsebina, ki jo dobavi KitKlik.
• Standardni izdelek — izdelan v skladu z uradnimi specifikacijami KitKlik brez sprememb, specifičnih za stranko.
• Prilagojeni izdelek — izdelan ali spremenjen v skladu s posameznimi zahtevami stranke, odobrenimi načrti ali projektno specifičnimi inženirskimi rešitvami.
• Tehnična dokumentacija — inženirski načrti, datoteke CAD, modeli BIM, izračuni, proizvodni načrti, navodila za montažo in vsa povezana tehnična dokumentacija, ki jo pripravi KitKlik.
• DIY stranka — stranka, ki samostojno izvaja montažo ali imenuje izvajalce po lastni izbiri.
• Montažni partner — neodvisen izvajalec, ki nudi storitve montaže, in ne zaposleni, zastopnik ali pravni zastopnik KitKlika, razen če je izrecno pisno dogovorjeno.

Veljavno pravo in pristojnost

Razen če je pisno dogovorjeno drugače, za vsa pogodbena razmerja s KitKlikom velja izključno pravo Republike Slovenije. Kraj sklenitve pogodbe, kraj izpolnitve pogodbe in veljavno pravo je Republika Slovenija.

Kadar prisilnih določb veljavne zakonodaje pravno ni mogoče izključiti, takšne določbe prevladajo le v obsegu, ki ga zahteva zakon.

Vsak spor, ki izhaja iz pogodbenih razmerij, ki vključujejo KitKlik, ali je z njimi povezan, spada v pristojnost pristojnega sodišča v Ljubljani, Republika Slovenija.

Pred začetkom sodnega postopka se stranke spodbuja, da poiščejo sporazumno rešitev z neposredno komunikacijo in pogajanji v dobri veri, kadar koli je to razumno mogoče.

Jezik in komunikacija

Angleščina je uradni jezik komercialne, tehnične in pravne dokumentacije KitKlik, razen če je druga jezikovna različica izrecno določena kot merodajna za določen posel.

Prevodi, zagotovljeni za lažje razumevanje strank, so namenjeni olajšanju komunikacije. V primeru neskladij med jezikovnimi različicami prevlada uradno določena različica.

Uradna komunikacija med KitKlikom in Stranko poteka prek uradnih e-poštnih naslovov podjetja, pisne korespondence, odobrenih portalov za stranke ali drugih komunikacijskih kanalov, ki jih KitKlik izrecno odobri.

Ustni pogovori, telefonski pogovori, neformalne aplikacije za sporočanje ali komunikacija prek družbenih omrežij ne spreminjajo pogodbenih pravic ali obveznosti, razen če jih KitKlik naknadno pisno ne potrdi.

Intelektualna lastnina

Vse pravice intelektualne lastnine, ki se nanašajo na izdelke KitKlik, inženirske rešitve, gradbene sisteme, modularne koncepte, arhitekturne zasnove, statične izračune, dokumentacijo CAD, modele BIM, proizvodne načrte, priročnike za montažo, programsko opremo, upodobitve, fotografije, videoposnetke, vizualizacije, ustvarjene z umetno inteligenco, kataloge, blagovne znamke, logotipe, vsebino spletne strani in vse druge lastniške materiale, ostanejo izključna last KitKlika ali njegovih dajalcev licenc.

Nakup Izdelkov ne prenaša lastništva nad nobeno pravico intelektualne lastnine. Stranka pridobi le omejeno pravico do uporabe kupljenega Izdelka v skladu z dogovorjenim pogodbenim namenom.

Uporaba tehnične dokumentacije

Tehnična dokumentacija, ki jo dobavi KitKlik, je namenjena izključno gradnji, montaži, obratovanju in vzdrževanju kupljenega Izdelka.

Brez predhodnega pisnega soglasja KitKlika se takšna dokumentacija ne sme:

• Razmnoževati ali komercialno izkoriščati
• Uporabljati za proizvodnjo konkurenčnih izdelkov
• Distribuirati tretjim osebam, razen kadar je to razumno potrebno za izvedbo projekta
• Spreminjati ali obratno inženirsko analizirati
• Vključevati v druge komercialne projekte

Nenehni razvoj izdelkov

KitKlik nenehno razvija in izboljšuje svoje izdelke, proizvodne procese, inženirske rešitve in digitalne storitve.

Skladno s tem si Družba pridržuje pravico uvajati tehnične izboljšave, spreminjati materiale, izboljševati proizvodne metode, posodabljati dokumentacijo ali nadomeščati komponente s tehnično enakovrednimi ali boljšimi alternativami, pod pogojem, da se dogovorjena funkcionalnost, kakovost in namen uporabe Izdelka bistveno ne zmanjšajo.

Takšne izboljšave ne pomenijo pogodbene napake ali kršitve pogodbe.

Ilustrativni materiali

Fotografije, upodobitve, videoposnetki, virtualni ogledi, animacije, tridimenzionalni modeli in drugi digitalni materiali so namenjeni pomoči strankam pri razumevanju Izdelkov in razpoložljivih možnosti konfiguracije.

Ilustrativni materiali lahko vključujejo dodatno opremo, nadgradnje, dodatke, ureditev okolice, pohištvo ali arhitekturne elemente, ki niso vključeni v standardni obseg dobave.

Le pisna ponudba, odobrena tehnična dokumentacija in podpisani pogodbeni dokumenti opredeljujejo dejanski Izdelek, ki bo dobavljen.

Digitalne tehnologije in umetna inteligenca

KitKlik uporablja sodobne digitalne tehnologije, vključno z umetno inteligenco, za izboljšanje kakovosti, učinkovitosti in dostopnosti inženiringa, dokumentacije, komunikacije, prevodov, marketinških materialov, podpore strankam in digitalnih storitev.

Umetna inteligenca lahko pomaga pri pripravi tehničnih ilustracij, upodobitev, izobraževalnih gradiv, opisov izdelkov, vsebine spletne strani in promocijskih materialov. Vsa pogodbena dokumentacija, inženirski načrti in tehnične specifikacije so pred objavo predmet ustreznega človeškega pregleda.

Ilustrativna vsebina, ustvarjena z umetno inteligenco, ne nadomešča odobrene inženirske dokumentacije ali pogodbenih specifikacij.

Zaupnost

KitKlik in Stranka bosta z zaupnimi komercialnimi in tehničnimi informacijami, pridobljenimi med poslovnim odnosom, ravnala z ustrezno skrbnostjo in zaupnostjo.

Zaupne informacije vključujejo, vendar niso omejene na, tehnično dokumentacijo, inženirske rešitve, cenovne strukture, proizvodne metode, komercialne strategije, programsko opremo, digitalne sisteme in druge nejavne informacije, razkrite med izvedbo projekta.

Ta obveznost velja tudi po zaključku pogodbenega razmerja, razen če razkritje zahteva veljavna zakonodaja.

Veljavnost dokumenta

Ta Korporativni in pravni okvir je del uradnega sistema dokumentacije KitKlik.

KitKlik si pridržuje pravico, da ta dokument občasno posodobi, revidira ali nadomesti, da odraža razvoj izdelkov, spremembe zakonodaje ali izboljšave poslovne prakse.

Razen če je pisno dogovorjeno drugače, je za določen projekt veljavna tista različica, ki velja na dan sklenitve zadevne pogodbe.